31 марта - 31 мая
Лингво-театральная лаборатория Финского театра Петербурга
для детей и подростков
при поддержке ШКОЛЫ ИЛИ
и Школы искусств и креативных индустрий

Две группы:
7 - 11 лет
12 - 15 лет
Кто сказал, что иностранный язык нужно изучать, сидя за партой? А что если нам сыграть на необычном языке театральный спектакль?

Мы предлагаем сделать это по-фински, хотя финский и считается одним из самых трудных языков. Но в нашей финской театральной лаборатории будет интересно, а раз интересно, то все трудности будут легко преодолимы.

Программа лаборатории состоит из 8 ак. часов в неделю занятий финским языком, пластикой движения и актерского тренинга.

Ребёнок изучает язык играючи. Именно в процессе игры он осваивает все эти сложные грамматические формы, которые потом долго и подробно зубрят взрослые, изучая иностранные языки.

Мы вернем игру в сложный мир изучения финского языка.
Мы будем подходить к финским текстам через актёрский тренинг, ведь актёр - это тот, кто играет.

Мы будем играть, звучать, двигаться, сочинять. Будем пробовать произносить строки финских литературных произведений в процессе творчества и совместного сочинения спектакля.

В финале мы покажем наши небольшие спектакли, в которых странные иностранные слова станут своими. Есть у актёров такой термин - присвоение текста. Как будто эти слова не из книги, а всегда были твоими. И тогда незнакомый язык делается близким. И мы сделаем своими строки из великого эпоса Калевала и современных финских детских книг.

Несколько слов о финском языке.
В финском языке нет будущего времени. Нет артикля. Нет категории рода, то есть он и она - это одно слово. Все сложные (длинные) финские слова состоят из простых.
Maa - земля
Ilma - воздух.
А что означает maailma?

Занятия продлятся до 31 мая и продолжатся 1 сентября.
Адрес
Санкт-Петербург, Моховая улица, 27-29

Стоимость участия
11 000 (одиннадцать тысяч) рублей в месяц
Ведущие
Профессиональные педагоги по речи, движению, пластике, актерскому тренингу и финскому языку
с опытом работы с детьми и подростками.
  • Ольга Миловидова

    канд. педагогических наук, доцент, преподаватель финского языка, актриса

    Окончила с отличием Ленинградский государственный университет, кафедру финно-угорской филологии в 1982 году. Училась в аспирантуре Университета Ювяскюля (Финляндия), завершив образование сдачей государственного экзамена с присвоением степени лиценциата философии (первое иностранное научное исследование о финском языке на финском языке). Затем работала в РГПУ им.А. И. Герцена, где защитила педагогическую диссертацию. Автор более тридцати научных статей по методике преподавания финского и русского языков как иностранных.

    Однако, основным делом жизни стала Школа. Школа 204 на Миллионной, 14, в которой впервые в Ленинграде-Петербурге еще в 1989 году началось преподавание финского языка как иностранного. В 1994 году была награждена почетным знаком Мэра Санкт-Петербурга «За гуманизацию образования».
    За многолетнюю педагогическую и просветительскую деятельность по развитию сотрудничества между Россией и Финляндией в области преподавания языков в сентябре 2021 года была удостоена государственной награды Финляндии – рыцарского ордена Финского Льва.

    В 2018 году стала актрисой театра и кино. Окончила театральную школу «Легкие люди» (ныне PART Академия) и получила диплом ГУКиТ. Прошла многочисленные курсы повышения квалификации и лаборатории у ведущих режиссеров и педагогов: В. М. Фильштинского, Я. М. Туминой, Педагогическая лаборатория БДТ, проекты и программы социального и документального театра, форум-театра.
  • Александр Савчук
    Режиссер, актер, перформер, педагог
    Руководитель театра Lusores, Лауреат премий Золотой Софит, Прорыв.

    Победитель международных театральных фестивалей.

    Преподаватель СпбГИК 2010-2016, куратор Лаборатории нового театра.
    Проводит актерские тренинги для детей и подростков с 2010 года.
    Режиссер детского спектакля "Вафельное сердце".

    Член жюри фестиваля Рождественский парад с 2014 и Табуретка с 2012.

  • Виктория Евтюхина
    Режиссер, актриса, педагог
    В 1994г. окончила Музыкальное училище Санкт-Петербургской Консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова по специальности «Артист музыкального театра»,

    В 1998г. окончила Санкт-Петербургскую государственную академию театрального искусства, по специальности «Актриса драматического театра и кино»

    С 2000-2002гг. СПбГАТИ, творческая аспирантура кафедры актерского мастерства (научные руководители Даксбури-Александровская Марина Борисовна (доцент), Грачёва Лариса Вячеславовна (профессор)

    Преподаватель актерского психофизического тренинга:

    2000-2005гг. Санкт-Петербургская Государственная академия театрального искусства
    «Интер мастер класс»,
    2002-2005 гг.«Канон-данс» Школа contemporary dance

    С 2007 Режиссер-педагог Санкт- Петербургского независимого театра LUSORES.

    С 2011 Руководитель студии театра LUSORES
    С 2019 Преподаватель Санкт-Петербургской Лаборатории нового театра.

    Участник международных фестивалей и мастер-классов.

    Режиссер детского спектакля "Лис и зайка" и бэби-спектакля "Путешествие улитки"
  • Ксения Петренко
    Актриса, режиссер, хореограф
    В 2004–2010 – педагог по пластике в Челябинской государственной академии искусства и культуры.
    2012–2014 – педагог Международной летней лаборатории по современной хореографии, Челябинск.
    2011–2016 – педагог Международного театрального центра «Легкие люди».
    ​С 2017 года — преподаватель движения в театральной школе «Инклюзион» и Лаборатории нового театра.
    Приглашенный педагог в театральной студии "Лица", направление "пластический театр".

    Ставит спектакли и проводит мастер-классы в России и за рубежом.
    Некоторые работы: спектакль «For the time beeing» (Нью-Йорк), спектакль «Переезд» (режиссер, Екатеринбург), «Сны Минотавра: часть „Метро“» (хореограф, Москва, театр Наций), «Лес» (хореограф, С.-Петербург, театр Ленсовета). Лауреат премии «Золотая маска» за спектакль LIQUIDация.

РАСПИСАНИЕ
Среда
Младшая группа (7 - 11 лет):
17:00 - 18:30
Финский язык с Ольгой Миловидовой

18:30 - 18:40
Перерыв

18:40 - 20:00
Пластика движения с Ксенией Петренко

Старшая группа (12 - 15 лет)
17:00 - 18:30
Пластика движения с Ксенией Петренко

18:30 - 18:40
Перерыв

18:40 - 20:00
Финский язык с Ольгой Миловидовой
Пятница
Младшая группа (7 - 11 лет):
17:00 - 18:30
Финский язык с Ольгой Миловидовой

18:30 - 18:40
Перерыв

18:40 - 20:00
Актерский тренинг с Викторией Евтюхиной и Александром Савчуком

Старшая группа (12 - 15 лет)
17:00 - 18:30
Актерский тренинг с Викторией Евтюхиной и Александром Савчуком

18:30 - 18:40
Перерыв

18:40 - 20:00
Финский язык с Ольгой Миловидовой
Продолжительность
лаборатории -
с 31 марта по 31 мая
В финале мы покажем наши небольшие спектакли, в которых странные иностранные слова станут своими. Есть у актёров такой термин - присвоение текста. Как будто эти слова не из книги, а всегда были твоими. И тогда незнакомый язык делается близким. И мы сделаем своими строки из великого эпоса Калевала и современных финских детских книг.
МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ

Школа ИЛИ
Санкт-Петербург, Моховая улица, 27-29
Записаться в группу
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website